-
1 Schutzmantel
сущ.1) авиа. предохранительная оболочка2) воен. защитная накидка3) тех. защитный кожух, предохранительный кожух4) стр. рубашка5) авт. защитная рубашка6) каб. защитная оболочка, защитный покров7) судостр. защитный корпус -
2 Sicherheitsgehäuse
-
3 Schutzleiste
сущ.1) тех. защитная планка, предохранительная планка2) авт. защитная накладка (напр. на боковые стороны кузова)3) полигр. защитный корпус -
4 Federtopfgehäuse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Federtopfgehäuse
-
5 Federtopfgehäuse
-
6 Sicherungsbehälter
сущ.АЭС. защитный корпус -
7 Federtopfgehäuse
n защитный корпус м. пружины с направляющим стаканом (индивидуального осевого привода) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Federtopfgehäuse
-
8 Isoliergehäuse
изолирующий корпус
Защитный изолятор произвольной формы, предназначенный для электротехнических устройств.
[ ГОСТ 27744-88]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
19 - Полость изолятора
Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isoliergehäuse
См. также в других словарях:
защитный корпус — 3.3 защитный корпус : Конструктивный элемент ТС, обеспечивающий его механическую прочность и устойчивость к воздействию внешней среды, как правило представляющий собой заваренную с одной стороны металлическую трубку с приспособлениями для монтажа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитный корпус (кожух) лазерного изделия — 2.8. Защитный корпус (кожух) часть лазерного изделия, предназначенная для предотвращения доступа человека к лазерному излучению и высокому электрическому напряжению... Источник: Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров (утв.… … Официальная терминология
Корпус Белых Фонарей — Кид Флэш, Донна Трой, Хэл Джордан, Энимал Мэн, Кал Эл, Кон Эл, Чудо женщина, Флэш и Зелёная Стрела. Blackest Night vol. 1 #8 (май, 2010 год), художник Иван Рейес … Википедия
Корпус морской пехоты Индонезии — Korps Marinir Корпус морской пехоты Индонезии Эмблема Корпуса морской пехоты Индонезии Год формирования 15 ноября 1945 года Страна … Википедия
изолирующий корпус — Защитный изолятор произвольной формы, предназначенный для электротехнических устройств. [ГОСТ 27744 88] 16 Тело изолятора 17 Ребро изолятора 19 Полость изолятора Тематики изолятор Обобщающие термины защитный изолятор DE Isoliergehäuse … Справочник технического переводчика
Изолирующий корпус — 57. Изолирующий корпус* Защитный изолятор произвольной формы, предназначенный для электротехнических устройств Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолирующий корпус — English: Insulator equipment Защитный изолятор произвольной формы, предназначенный для электротехнических устройств (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1134 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание испытания — 8.3.1 Описание испытания 8.3.1.1 Защитный корпус должен быть установлен горизонтально на испытательном устройстве таким образом, чтобы можно было надежно блокировать элементы регулировки крепления. Оконечность, наиболее приближенную к точке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.625-2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Термометры сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 8.625 2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Термометры сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.18 время термической реакции : Время … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида — Терминология ГОСТ Р 41.46 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа: 2.7 r. Средний радиус… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации